2 heures 11 minutes et 3 secondes GMT. "Je suis en Toga hein ?", demande le premier. "On a pourtant les moteurs. Qu'est-ce qui se passe ?", répond le co-pilote.
2 h 11 m 32 s
- Le pilote en fonction : "Je n'ai plus le contrôle de l'avion là. J'ai plus du tout le contrôle de l'avion."
2 h 11 m 43 s
- Le commandant de bord rentre dans le cockpit : "Eh ! Qu'est-ce que vous (faites) ?"
- Le pilote en fonction : "Qu'est-ce qui se passe ? Je ne sais pas. Je sais pas ce qui se passe".
2 h 12 m 04 s
- Le pilote en fonction : "J'ai l'impression qu'on a une vitesse de fou non ? Qu'est-ce que vous en pensez ?"
2 h 12 m 13 s
- Le co-pilote : "Qu'est-ce que tu en penses ? Qu'est-ce que tu en penses ? Qu'est-ce qu'il faut faire ?
2 h 12 mn 15 s
- Le commandant de bord : "Là je sais pas là, ça descend".
2 h 12 mn 27 s
- Le co-pilote : "Tu montes... Tu descends, descends, descends, descends."
- Le pilote en fonction : "Je suis en train de descendre là ?"
2 h 12 mn 32 s
- Le commandant de bord : "Non, tu montes là !".
2 h 12 mn 33 s
- Le pilote en fonction : "Là je monte ? Okay, alors on descend".
2 h 12 mn 44 s
- Le commandant de bord : "C'est pas possible".
2 h 13 mn 25 s
- Le pilote en fonction : "Qu'est-ce qui ... Comment ça se fait qu'on continue à descendre à fond là ?"
2 h 13 mn 39 s
- Le co-pilote : "Remonte, remonte, remonte, remonte".
2 h 13 mn 40 s
- Le pilote en fonction : "Mais je suis à fond à cabrer depuis tout à l'heure."
- Le commandant de bord : "Non, non, non, ne remonte pas."
- Le co-pilote : "Alors, descends."
2 h 13 mn 45 s
- Le co-pilote : "Alors, donne-moi les commandes, à moi les commandes"
2 h 14 mn 05 s
- Le commandant de bord : "Attention, tu cabres là."
- Le copilote (qui a pris les commandes) : "Je cabre ?"
- Le pilote en fonction : "Ben il faudrait, on est à quatre mille pieds."
2 h 14 mn 18 s
- Le commandant de bord : "Allez, tire !"
- Le pilote en fonction: "Allez, on tire, on tire, on tire, on tire."
2 h 14 mn 28 s
Fin des enregistrements
Dernières minutes du vol Rio-Paris du 1 juin 2009...
Terrible...
http://www.lemonde.fr/societe/article/2011/07/29/je-n-ai-plus-du-tout-le-controle-de-l-avion_1554280_3224.html#ens_id=1548006