NATIONS UNIES VIRTUELLES : "microscenes" pour l'AFRIQUE

Bonjour à tous,  

NATIONS UNIES VIRTUELLES : TOUMBACOUNDA GOTT, SENEGAL  
Voici une "microscène" NATIONS UNIES VIRTUELLES pour TOUMBACOUNDA GOTT, SENEGAL.
C'est la version 1 : toute petite car le terrain de TOUMBACOUNDA est très simple.  
Voici quelques uns des changements effectués sur l'aérodrome par défaut :
"Rwy markings : THR stripes, TD added
Rwy 06 : PAPI L added
Apron : added
Twy : added
Turning pads : added
Windsock : added
+ houses, buildings, vehicles... "
L'addition du PAPI L rend l'approche en piste 6 plus facile mais ne triomphez pas trop vite : il n'y a ni ILS ni DME. Héhé !      
Cette scène pour TOUMBACOUNDA GOTT comprend 2 emplacements de stationnement (conformes aux vues satellite) et 244 objets de décor.
Cette scène est compatible avec FS2004 & FSX.

IMAGE
TOUMBACOUNDA GOTT dans la "microscène" NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Page "Microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL : DAKAR - TOUMBACOUNDA
Distance : 231 nm
Route : GOOY (0.0nm) -SID-> NURAS (120.1nm) -DCT-> GOTT (230.5nm)
Source : ROUTE FINDER

Bons vols vers l'AFRIQUE, le SENEGAL et... TOUMBACOUNDA !  

Georges-Guy

Bonjour à tous,  

NATIONS UNIES VIRTUELLES : de l'AFRIQUE au MONDE entier  
Vous le savez, j'ai dessiné récemment une toute petite scène pour l'AFRIQUE : TOUMBACOUNDA GOTT, SENEGAL.
Mais l'esprit de NATIONS UNIES VIRTUELLES est d'offrir des "microscènes" aux "simmeurs" du MONDE entier.
Comme la NOËL approche, j'ai choisi de dessiner une scène pour un des plus gros aéroports du Monde : NEW YORK Kennedy KJFK.
Mais j'ai déjà commencé à travailler à une nouvelle scène pour l'AFRIQUE ; vous l'aurez bientôt.
Les concepteurs de FS ont négligé l'AFRIQUE ; nous pouvons corriger cela en conjuguant nos efforts.
Il faut que "l'émergence" ne soit pas un vain mot mais une réalité, dans la vie réelle, et qu'elle ait son écho dans le monde virtuel.  

IMAGES de "microscènes" NATIONS UNIES VIRTUELLES :

- TOUMBACOUNDA GOTT, SENEGAL


- NEW YORK Kennedy KJFK, USA
= 145 parking stands + 693 taxi signs + 2437 scenery objects


TELECHARGEMENT
Page "Microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

Bons vols vers l'AFRIQUE et les USA !  

Je souhaite à chacun de vous un très *JOYEUX NOËL !*.
Et si vous aimez les enfants (je suis sûr que vous les aimez), envoyez un petit chèque de NOËL à l'UNICEF. Merci pour les gosses !
=> https://www.unicef.org/

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

Continuons, ensemble, de sillonner l'AFRIQUE !
Que diriez-vous d'un vol au départ d'ALGER à destination de... TEBESSA ?

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour TEBESSA DABS, ALGERIE
Je suis heureux de vous offrir cette "microscène" NATIONS UNIES VIRTUELLES pour TEBESSA DABS.
Voici des exemples des modifications apportées à l'aéroport par défaut :
"Rwy 12-30 markings : Edge lines, THR stripes, TD...
Rwy 29 : PAPI 4 added
Rwy lights : added
All twys : 21 m -> 25 m
Taxisigns : updated, added when necessary
Turning pads : resized
Windsock : repositioned
etc... "
Cette scène comprend 3 emplacements de stationnement et 582 objets de décor.  

IMAGE
TEBESSA DABS, ALGERIE, dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

Bons vols jusqu'à TEBESSA, ALGERIE. Et... soyez prudents : attention aux montagnes environnantes !

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

Voici une autre occasion de faire un vol en ALGERIE.

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour EL GOLEA DAUE, ALGERIE
Je suis heureux de vous offrir cette "microscène" NATIONS UNIES VIRTUELLES pour EL GOLEA DAUE.
Voici des exemples des modifications apportées à l'aéroport par défaut :
"Rwy 10-28 : 1786 m -> 1800 m
Rwy 10-28 : THR stripes added
Rwy 10-28 : edge lights & end lights added
Rwy 18-36 : 2993 m -> 3450 m
Rwy 18-36 : end lights added
Rwy 18-36 markings : edge lines, THR stripes, TD... added
Apron : resized
Taxisigns : added
Taxiways : updated (named, resized)
Turning pads : resized
TWR 118.10 : added
etc... "
Cette scène comprend 8 emplacements de stationnement et 511 objets de décor.  

IMAGE
EL GOLEA DAUE, ALGERIE, dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

Bons vols jusqu'à EL GOLEA, ALGERIE.

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

Après l'ALGERIE, nous restons en AFRIQUE mais partons pour une autre latitude, vers l'ANGOLA.

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour LUANDA FNLU, ANGOLA
Je suis heureux de vous offrir cette "microscène" NATIONS UNIES VIRTUELLES pour LUANDA FNLU - version n°2.
Cette version 2 est beaucoup plus élaborée que la précédente.
Cette scène comprend 58 emplacements de stationnement(conformes en partie aux cartes aéronautiques et en partie aux vues satellite) et 807 objets de décor.  
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
LUANDA FNLU, ANGOLA, dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

Bons vols jusqu'à LUANDA, ANGOLA.

Georges-Guy

Bonjour, salam !

HUMANITAIRE
Selon les organisations des NATIONS UNIES, près de 5.000.000 de personnes ont un besoin urgent d'aide alimentaire.
Plusieurs pays d'AFRIQUE sont touchés : SOUDAN, SOMALIE, NIGERIA...
Pour aider les enfants d'AFRIQUE, soutenons l'action de l'UNICEF :
=> https://www.unicef.fr/article/soudan-du-sud-plusieurs-regions-touchees-par-la-famine

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour DAMAZIN HSDZ, SOUDAN
Voici, en signe de solidarité avec les populations africaines, une "microscène" NATIONS UNIES VIRTUELLES pour DAMAZIN HSDZ.
Cette scène comprend 3 emplacements de stationnement et 358 objets de décor.  
La scène ne fonctionne que dans FS2004. Désolé pour les amateurs de FSX.

IMAGE
DAMAZIN HSDZ, SOUDAN, dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

Bons vols jusqu'à DAMAZIN, SOUDAN.
Et... n'oubliez pas l'UNICEF ! Merci pour les enfants !

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

Si vous êtes un lecteur fidèle, vous savez que j'aime sillonner l'AFRIQUE en tous sens.
Après l'ALGERIE, l'ANGOLA et le SOUDAN, je vous propose un vol à destination de l'EGYPTE.

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour SHARM EL SHEIKH HESH, EGYPTE
Je suis heureux de vous offrir cette "microscène" NATIONS UNIES VIRTUELLES pour SHARM EL SHEIKH HESH - version n°2.
Cette version 2 est beaucoup plus élaborée que la précédente, plus détaillée et plus précise.
Je ne peux pas vous dire toutes les modifications apportées à la version n°1 : ce serait trop long.
J'ai soigné le paysage en approche, comme d'habitude : approche et atterrissage ne sont-ils pas le meilleur d'un vol?
Cette scène comprend :
- 45 emplacements de stationnement(conformes aux cartes aéronautiques et aux vues satellite)
- 91 taxisigns
- et 1208 objets de décor.  
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
SHARM EL SHEIKH HESH, EGYPTE, dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Que diriez vous d'un vol EGYPTAIR?
- DEPART : CAIRO HECA - 07h00
- DESTINATION : SHARM EL SHEIKH HESH - 08h00
- Appareil : Embraer 170
- Durée de vol : 1h00
Vous voulez un avant-goût? Très bien : voici de belles images d'atterrissage à HESH - ILS Rwy 04L
=> https://www.youtube.com/watch?v=oigQ68LzEr0

Et maintenant, à vous !
Bon vol jusqu'à SHARM EL SHEIKH, EGYPTE.

Georges-Guy

Bonjour, hello, salam !  

SALUT AUX FILS DE L'AFRIQUE  

Vous le savez, ma conception de la simulation de vol se teinte d'humanisme, de non-violence et de solidarité internationale...
Je ne dessine pas seulement des "microscènes" pour l'AFRIQUE... Je dessine aussi pour mes amis AFRICAINS.
Et comme je n'aime guère les barrières et frontières, j'inclus les AFRICAINS-AMERICAINS dans mes pensées et mes actes.
C'est pourquoi j'ai déjà rendu hommage ici à Nelson MANDELA, à Léopold Sédar SENGHOR et Aimé CESAIRE (et leur concept de "négritude"), Martin Luther KING et son combat non-violent qui lui valut le Prix Nobel de la PAIX...
Je viens aujourd'hui vous redire mon respect pour ces grands hommes, fils de l'AFRIQUE, et... partager une joie.

PARTAGER LA JOIE  

La division IVAO-NORTH AMERICA apprécie aussi les "microcènes" que j'ai dessinées pour leur pays, en particulier pour ATLANTA, SELMA, MONTGOMERY et MEMPHIS, en hommage à Martin Luther KING et son combat non-violent pour l'égalité des droits et l'amitié entre les Noirs et les Blancs.
Le Staff de la division IVAO-NORTH AMERICA vient donc de me décerner la récompense "GREAT DIVISION USER AWARD".  
C'est pour moi un honneur et une joie, non seulement pour cette récompense, mais aussi et surtout pour sa valeur symbolique :
l'amitié entre tous les peuples du Monde, et la PAIX pour tous les enfants sur la TERRE entière.  

Vive l'AFRIQUE !
Vivent les grands hommes, fils de l'AFRIQUE, pour leur brillante contribution au patrimoine culturel et historique de l'Humanité entière!

Bons vols à chacun de vous.
Et à bientôt, pour une nouvelle scène africaine.
Avec amitié.

Georges-Guy

Bonjour, salam!  

Habituellement je rédige mes textes en Français. Mais je viens de publier sur le site d'IVAO-EGYPTE,    donc... in English.  
Traduire tout cela en Français prendrait un temps assez long qu'il vaut mieux consacrer à... la création d'autres scènes pour l'AFRIQUE.
Pardonnez-moi donc ce recours à la langue de SHAKESPEARE, et venez plutôt faire un nouveau vol en AFRIQUE.

°°°

Hi friends, salam !  

I am glad to offer you another "microscene" for EGYPT : ALEXANDRIA.

UNITED NATIONS VIRTUAL "microscene" for ALEXANDRIA HEAX, EGYPT v2
This version n°2 is much better than version 1 : bigger, more precise, more detailed...
I made many changes. Here are a few examples :
Rwy 04 : PAPI R added
Rwy 22 : PAPI R added
Rwy 18-36 : closed, markings erased
Aprons : updated (incl. VIP apron)
Drink water canal : added
Parking stands : updated (24 stands)
Security roads : updated
Taxiways : updated
Taxi signs : named
Drain paths : added
This scene includes :
- 24 parking stands (true to aeronautical charts)
- 40 taxisigns
- and 624 scenery objects.  
The scene works in FS2004 and FSX.

IMAGE
ALEXANDRIA HEAX, EGYPT, in UNITED NATIONS VIRTUAL "microscene" :


UNITED NATIONS "MICROSCENES" FOR EGYPT :

ALEXANDRIA HEAX :


ASWAN HESN :


LUXOR HELX :


SHARM EL SHEIKH HESH :


DOWNLOAD
UNITED NATIONS VIRTUAL "Microscenes" can usually be used both in FS2004 and FSX. :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

Happy landing at ALEXANDRIA HEAX, EGYPT !

Georges-Guy

Bonjour, salam!

Aujourd'hui, je vous propose une "microscène" pour un pays qui n'est pas situé en AFRIQUE mais qui en est tout près, juste à l'Est de l'ARABIE...
Il s'agit de BAHRAIN.
La scène a été conçue pour FS2004 où elle fonctionne sans problème.
En revanche, dans FSX, on déplore un problème de compatibilité : vous verrez des arbres sur le tarmac ou sur un taxiway. En fait la fonction "exclude" d'ADE fonctionne bien pour FS2004 mais est quasiment inopérante si la scène est utilisée dans FSX. Désolé.
La suite du message est "in English" pour des raisons expliquées précédemment.

Bons vols vers BAHRAIN !
Et à bientôt pour un retour en AFRIQUE, bien sûr !

°°°

Salam, hi all, bonjour !  

I have just posted a "microscene" for the GULF region. Maybe you'll be interested...

UNO VIRTUAL "microscene" for BAHRAIN - version n°1  !  
I have designed a new "microscene" for BAHRAIN Intl OBBI, BAHRAIN.
It works properly in FS2004.
If you use it in FSX, you will see some defects (for ex. trees on an apron or on a taxiway), due to a problem of compatibility. Sorry.
Here are some of the changes I made :
Rwy 12L : -> 3964 m
Rwy 12L : ILS IBIB 111.5 added
Rwy 12R : added
APP 125.7 : added
Aprons : updated
Taxiways : updated
and many more...  
Of course, I have added houses and buildings. You will also see more ships on the sea.
This scene for BAHRAIN includes :
- 74 parking stands (true to aeronautical charts),
- 81 taxi signs,
- and ... 1491 scenery objects  !    

IMAGE
BAHRAIN Intl OBBI in UNITED NATIONS VIRTUAL "microscene"


DOWNLOAD - TELECHARGEMENT
My microscenes are usually compatible with FS2004 and FSX.
You can download them from the UNITED NATIONS VIRTUAL "microscenes" page :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

Enjoy !
Happy landings in BAHRAIN !  

Georges

Bonjour, salam !  

Vous savez que j'aime l'AFRIQUE et que, depuis des années, je m'efforce d'y développer la simulation de vol.
Mais j'aime aussi, en plus, le pilotage de qualité, l'idéal étant d'être un excellent pilote, en AFRIQUE et partout. (Pensée pour Charlie EBOUE !)
On sait bien que les débutants ont parfois (ou trop souvent ?) tendance à frimer : ils s'affichent d'emblée en 747, quand ce n'est pas le Concorde, sur de grands aéroports internationaux...
Mais un bon pilote en Baron 58 vaut mieux qu'un bouffon en 747 !
Or pour être un bon pilote, il faut savoir être modeste et sérieux. Donc accepter d'apprendre avant de prétendre savoir!
Cela passe par de petits avions sur de petits terrains, un apprentissage patient et méthodique, et un entraînement assidu.

Alors, pour les "moustachus" qui comprennent de quoi je veux parler, voici (encore) un terrain difficile d'accès :
piste courte, en latérite, sans ILS, dans une zone d'habitation... Aviation rime parfois avec transpiration !      

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour PARAKOU
Je suis heureux de vous offrir cette "microscène" NATIONS UNIES VIRTUELLES pour PARAKOU DBBP, BENIN.
Je ne précise pas toutes les modifications apportées au terrain par défaut ; vous les découvrirez vous-mêmes.
Une exception : dans FS la piste était éclairée... Or les documents aéronautiques indiquent "NIL" : vous n'aurez donc plus de lumières ! Héhé!    
Cette scène offre un confort "spartiate" ; elle comprend :
- 2 emplacements de stationnement(cartes aéronautiques et vues satellite ne donnent rien du tout !)
- 5 taxi signs (probablement inexistants dans la réalité, mais c'est cadeau)
- et 178 objets de décor.
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
PARAKOU DBBP, BENIN, dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Que diriez vous d'un vol au BENIN ?
- DEPART : COTONOU DBBB (voir ma microscène pour DBBB)
- ROUTE : DBBB DCT BIKAB UA608 VOSSA DCT DBBP (merci ROUTEFINDER)
- DISTANCE : 183 nm
- DESTINATION : PARAKOU DBBP
- APPAREIL : petit, pour pistes courtes (ne vous pointez pas en 747 sans faire au préalable votre testament)

A vous !
Bon vol jusqu'à PARAKOU, BENIN.
Et bons vols en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

Nouvelle petite scène pour l'AFRIQUE : aujourd'hui, je vous emmène au BURKINA FASO

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour BOBO-DIOULASSO DFOO, BURKINA FASO
Voici quelques uns des modifications apportées au terrain par défaut :
Rwy 06-24 : bituminous -> asphalt
Rwy 06 : REIL added, ILS DME added
Rwy 24 : REIL added, PAPI L repositioned, end lights added
NIAMEY CTR 131.30 : added
Aprons : updated
Taxiways : updated
Tower : repositioned
Turning pads : resized
etc...  
Cette scène pour BOBO-DIOULASSO comprend :
- 5 emplacements de stationnement(je me suis inspiré de cartes aéronautiques et vues satellite)
- 7 taxi signs
- et 973 objets de décor.
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
BOBO-DIOULASSO DFOO, BURKINA FASO, dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Que diriez vous d'un vol au départ d'ABIDJAN ?
- COMPAGNIE : AIR BURKINA
- DEPART : ABIDJAN DIAP à 10h15
- ROUTE : DIAP DCT DEGAS G851 BKY STAR DFOO (merci ROUTEFINDER)
- DISTANCE : 375 nm
- ARRIVEE : BOBO-DIOULASSO DFOO à 11h30
- APPAREIL : Embraer 170
- DUREE DU VOL : 1h 15 mn

A vous !
Bon vol jusqu'à BOBO-DIOULASSO, BURKINA FASO.
Et bons vols en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy

Chers amis de l'AFRIQUE - et en particulier de la TUNISIE -, bonjour ! Salam !  

SIMULATION ET HISTOIRE  
La simulation de vol est une passion beaucoup plus enrichissante qu'il n'y parait. Non seulement elle permet de voyager - virtuellement - dans le monde entier, mais elle ouvre des perspectives inattendues sur d'autres voyages, non dans l'espace mais dans le temps. On peut ainsi s'intéresser à l'Histoire de l'Aviation : les premiers essais du "plus lourd que l'air", les aventures des pionniers, ceux de l'Aéropostale par exemple (MERMOZ, GUILLAUMET, SAINT EXUPERY...).
De manière inattendue, mes recherches sur les aérodromes de TUNISIE m'ont conduit à un mystère : l'aérodrome de SKHIRA, son passé et son présent.

LA GUERRE DE 1939-1945  
Au cours de la 2ème Guerre Mondiale, de violents combats se sont déroulés en TUNISIE, dans la région de SFAX. Le 7 avril 1943, le colonel Von STAUFFENBERG, chef d'état major allemand, fut grièvement blessé au cours d'une attaque lancée par un pilote anglais ; il perdit un bras. Il fallut l'évacuer par avion sanitaire, de SKHIRA vers un hôpital de campagne situé sur le CAP BON.
Pour plus de renseignements, voir ici :
=> http://www.aajs.org/external/guerremondiale/Article09_%20Von%20Stauffenberg.pdf

SKHIRA AUJOURD'HUI ?  
J'ai cherché à savoir ce qu'est devenu cet aérodrome de LA SKHIRA, d'autant qu'il n'est pas présent dans Flight Simulator...
J'ai eu beaucoup de mal à trouver des renseignements.
Par chance, j'ai déniché quelques cartes aéronautiques sur le site de l'OACA de TUNISIE (Office de l'Aviation Civile et des Aéroports). Voir ici :
=> http://oaca.nat.tn/index.php?id=753&L=0
Encouragé par la découverte de ces cartes, j'ai tenté de poursuivre mes recherches sur GOOGLE EARTH et GOOGLE MAPS, mais on ne voit plus rien. C'est comme si l'aérodrome de SKHIRA avait disparu, noyé dans les sables.

UNE "MICROSCENE" DE NATIONS UNIES VIRTUELLES POUR LA SKHIRA (nouveau dans FS !)  
Malgré le peu de documents, j'ai dessiné une minuscule "microscène" pour SKHIRA.
Comme il me fallait un code en 4 lettres et que SKHIRA n'en a pas, du moins à ma connaissance, j'en ai inventé un : "DTSK".
Vous trouverez la version "Beta" de cette scène pour SKHIRA sur la page "Microscènes" de mon site web :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html
Le décor est rudimentaire mais il vous permettra de découvrir un nouvel aéroport de TUNISIE dans FS2004 et FSX.

IMAGE
LA SKHIRA dans la microscène de NATIONS UNIES VIRTELLES - version "Beta"  


APPEL AUX BONNES VOLONTES  
Si vous avez des cartes plus précises pour ce terrain de SKHIRA, ou des photos (récentes ou anciennes) de l'aérodrome, ou des informations utiles, n'hésitez pas à les partager ici, ou à me contacter par message privé. A nous tous, nous parviendrons peut-être à reconstituer cet aérodrome de SKHIRA.

AUTRES AERODROMES POUR LA TUNISIE et... pour l'AFRIQUE  
Au cours de mes recherches, j'ai découvert qu'il y avait d'autres terrains d'aviation en TUNISIE, qui ne sont pas figurés dans Flight Simulator, mais que nous pourrions essayer de reconstituer si vous pouvez m'aider. Je pense que ce serait intéressant pour tous les passionnés de simulation qui aiment la TUNISIE et souhaiteraient l'explorer en tous sens, ou ceux qui s'intéressent à l'Histoire de l'Aviation en TUNISIE.
Alors, aidez-moi si vous le pouvez et si vous le voulez bien : grâce à notre coopération, nous disposerons de nouveaux aéroports pour la TUNISIE ! D'avance, je vous remercie.
NB : Bien entendu, cette proposition est valable pour tout pays d'AFRIQUE !  

Avec amitié,

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

Nouvelle scène pour l'AFRIQUE : aujourd'hui, je vous emmène au MAROC

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour CASABLANCA Mohammed V GMMN, MAROC - version n°4
Ceci est la version n°4 de ma "microscène" pour CASABLANCA GMMN.
Je vous ai dessiné environ 375 microscènes : celle-ci est l'une des plus grosses. Une "méga-microscène", en somme.
Inutile de vous dire qu'elle inclut des modifications en grand nombre ; il y en a tant que je n'en ferai pas la liste ici. Je vous laisse le plaisir de découvrir tout cela.
Cette scène pour CASABLANCA Mohammed V GMMN v4 comprend :
- 80 emplacements de stationnement (je me suis inspiré de cartes aéronautiques et vues satellite)
- 90 taxi signs
- et 2044 objets de décor.
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
CASABLANCA Mohammed V GMMN v4 dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Je vous propose 3 vols : au départ de l'ALGERIE, du SENEGAL, et de la TUNISIE.

1. ALGERIE
- COMPAGNIE : AIR ALGERIE
- DEPART : ALGER DAAG à 09h35
- ROUTE : DAAG SID DAHRA UA411 FES UR975 DONAS R975 BISMI STAR GMMN (merci ROUTEFINDER)
- DISTANCE : 574 nm
- ARRIVEE : CASABLANCA GMMN à 11h30
- APPAREIL : A330
- DUREE DU VOL : 1h 55 mn

2. SENEGAL
- COMPAGNIE : ROYAL AIR MAROC
- DEPART : DAKAR GOOY à 06h40
- ROUTE : GOOY SID SLO UR975 ZRT R975 ECHED UR975 ADM UG850 MAK UR722 CSD STAR GMMN (merci ROUTEFINDER)
- DISTANCE : 1268 nm
- ARRIVEE : CASABLANCA GMMN à 10h55
- APPAREIL : B737-800
- DUREE DU VOL : 3h 15 mn

3. TUNISIE
- COMPAGNIE : TUNISAIR
- DEPART : TUNIS DTTA à 08h00
- ROUTE : DTTA SID KEMIR UM978 MORJA UA411 FES UR975 DONAS R975 BISMI STAR GMMN (merci ROUTEFINDER)
- DISTANCE : 913 nm
- ARRIVEE : CASABLANCA GMMN à 10h40
- APPAREIL : A320
- DUREE DU VOL : 2h 40 mn

A vous !
Bon vol jusqu'à CASABLANCA GMMN, MAROC.
Et bons vols en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

Nouvelle scène pour l'AFRIQUE : aujourd'hui, je vous emmène... en TUNISIE.

KAIROUAN : NOUVEAU dans FS  
Il s'agit même de survoler l'une des villes les plus belles et les plus célèbres de TUNISIE : KAIROUAN !  
"Kairouan (قيروان Prononciation du titre dans sa version originale Écouter [qɪrwɛːn]), dont le nom signifie étymologiquement en arabe « caravansérail », est une ville du centre de la Tunisie et le chef-lieu du gouvernorat du même nom. Elle se situe à 150 kilomètres au sud-ouest de Tunis et cinquante kilomètres à l'ouest de Sousse. Peuplée de 139 070 habitants en 2014, elle est souvent désignée comme la quatrième ville sainte (ou sacrée) de l'islam et la première ville sainte du Maghreb.
Jusqu'au XIe siècle, la ville a été un important centre islamique de l'Afrique du Nord musulmane, l'Ifriqiya. Avec sa médina et ses marchés organisés par corporations à la mode orientale, ses mosquées et autres édifices religieux, Kairouan est inscrite depuis 1988 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. En 2009, elle est proclamée capitale de la culture islamique par l'Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture6.
La ville est aussi réputée pour ses tapis de laine artisanaux et ses pâtisseries dont les makrouds.
SOURCE : WIKIPEDIA
=> https://fr.wikipedia.org/wiki/Kairouan
L'originalité de cette scène est qu'elle ne comporte aucun aérodrome : je rends hommage à la ville de KAIROUAN, trésor du patrimoine tunisien, islamique et mondial !

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour KAIROUAN Centre Ville, TUNISIE - scène NON-photoréaliste
Je vous ai dessiné environ 375 microscènes : celle-ci est l'une des plus originales.
En effet, un ami simeur TUNISIEN, membre d'IVAO-TUNISIE, m'a confié son rêve de pilote :
voler au-dessus de KAIROUAN, de sa "Grande Mosquée" et de ses "bassins des Aghlabides"...
Je sais la gentillesse du peuple TUNISIEN et il était normal que je lui rende justice en dessinant une scène pour lui.
Mais je sais aussi l'importance pour un homme de voler au-dessus de lieux qui élèvent l'âme et le coeur.
Puisse cette scène pour KAIROUAN exprimer l'importance d'unir tous les hommes dans un esprit de FRATERNITE et de PAIX.
Pour votre plaisir, j'ai inclus plusieurs lieux représentatifs de KAIROUAN :
- la Grande Mosquée
- la Mosquée du Barbier et son Mausolée
- les 2 grands et 2 petits bassins des Aghlabides
- un hôtel
- et le stade Hamda Elaoueni.
N'oubliez pas que la scène est NON-photoréaliste : ne vous attendez pas à une ressemblance photo.
Mais j'ai travaillé très sérieusement et très longtemps pour évoquer des lieux chers au coeur des Tunisiens et des amateurs de beauté.
Cette scène pour KAIROUAN Centre Ville comprend :
- 1 emplacement de stationnement (pour vous aider à vous placer immédiatement devant la Grande Mosquée)
- et 832 objets de décor.
La scène fonctionne bien dans FS2004 mais peut être utilisée, à la rigueur, dans FSX.

IMAGE
KAIROUAN Centre Ville dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


VIDEO
Petite vidéo sur KAIROUAN avec de belles images de la Grande Mosquée, des bassins des Aghlabides, etc... :
=> https://www.youtube.com/watch?v=f0CN6TUSxLA

TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Aujourd'hui, pas de suggestion de vol !
Quand on se rend dans une ville sainte, on doit être prêt à tous les efforts.
A vous d'élever votre âme et... votre avion ou ULM dans la bonne direction !

A vous !
Bon vol jusqu'à KAIROUAN, TUNISIE.
Et bons vols en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

Vous le savez, j'accorde une grande importance aux pays pauvres et à leurs enfants.
C'est pourquoi j'ai accompli de nombreuses actions humanitaires, souvent avec l'UNICEF, pour les enfants d'AFRIQUE, d'ASIE...
Aujourd'hui, je vous invite à un vol au-dessus de la "Grande Île" : MADAGASCAR, un pays très pauvre.

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour AMBATONDRAZAKA FMMZ, MADAGASCAR
FMMZ est un terrain minuscule, posé au milieu de nulle part, au Nord-Est d'ANTANANARIVO, à l'Ouest de TOAMASINA.
Le décor est à l'image du pays, très dépouillé.
Cette scène pour AMBATONDRAZAKA comprend :
- 2 emplacements de stationnement (je n'ai trouvé aucune carte aéronautique et j'ai travaillé "au pif")
- 4 taxi signs
- et 258 objets de décor.
La scène fonctionne dans FS2004 uniquement. Désolé pour les amateurs de FSX. J'ai essayé en vain : problème de compatibilité...

IMAGE
AMBATONDRAZAKA FMMZ, MADAGASCAR, dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Que diriez vous d'un vol au départ d'ANTANANARIVO, la capitale de MADAGASCAR ?
- COMPAGNIE : aucune
- DEPART : ANTANANARIVO Ivato FMMI
- ROUTE : prenez le cap 056°
- DISTANCE : 81 nm
- ARRIVEE : AMBATONDRAZAKA FMMZ
- APPAREIL : DeHavilland DHC-6
- DUREE DU VOL : vous verrez bien !  
A vous !

CULTURE
La culture des pays que nous survolons est souvent négligée, en simulation de vol : on s'intéresse aux aéroports, et très peu aux populations.
C'est dommage, en particulier pour les pays du Tiers Monde : ces peuples sont pauvres en argent mais riches de culture (contes, légendes, chants populaires, musiques et danses traditionnelles, sculpture, architecture...).
Ainsi, à MADAGASCAR, les habitants se fabriquent leur instrument de musique national, le "valiha", en le taillant dans le bambou. De ce simple bambou, ils sortent des sons enchanteurs, une musique fine, élégante, poétique à vous serrer la gorge. Mieux, j'ai déniché un musicien créateur : il a eu l'idée de fabriquer un valiha chromatique, et non pas simplement diatonique comme c'est le cas habituellement. Résultat : il dispose de tous les demi-tons, et sa musique est encore plus riche de nuances et sonne parfois comme du "blues". C'est très beau et très surprenant :
=> https://www.youtube.com/watch?v=rlW4fdOWe8w&list=PLh2Z09S6J0pB7_f-Af2pEHkA3AVyadDlz&index=21

Bon vol jusqu'à AMBATONDRAZAKA FMMZ, MADAGASCAR.
Et bons vols à MADAGASCAR, en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy

Hi all, Bonjour à tous, Salam !

Today, my message is not about your country, sorry. I have to tell you something serious about... CHILDREN !

YEMEN CHOLERA OUTBREAK
The UN Children's Fund (UNICEF) says more than 500 people have died from cholera in YEMEN in just one month.
Among those 500 people, there were 100 children.
The death of innocent children is horrible. We cannot accept that !
I know I can trust you : let us UNITE FOR CHILDREN ! Let us DONATE TO UNICEF in order to SAVE CHILDREN !
- VIDEO :
=> https://www.youtube.com/watch?v=BDrlghg4XuY
- UNICEF website :
=> https://www.unicef.org/

UNITED NATIONS VIRTUAL "microscene" for YEMEN : HODEIDAH OYHD
I have just designed a new "microscene" for HODEIDAH OYHD, YEMEN.
It's not for fun ; it's for... CHILDREN.
My scene offers you an international airport in YEMEN, a country where thousands of children need to be saved.

Let us all DONATE TO UNICEF and save CHILDREN !

IMAGE
HODEIDAH OYHD, YEMEN, in UNITED NATIONS VIRTUAL "Microscene"


DOWNLOAD
UNITED NATIONS VIRTUAL "Microscenes" page :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

FLIGHT SUGGESTION
If you are a staff member in IVAO (or VATSIM - everyone is welcome when it comes to saving CHILDREN),
what about organizing an event for CHILDREN and for UNICEF ?
Will you ? - I am sure you will.  

A big hug to all the simmers who will donate to UNICEF and help CHILDREN : guys, if you do so, you are my brothers !

Georges-Guy

Bonjour à tous, salam!

Vous le savez, je dessine des scènes pour le Monde entier, donc pour des pays anglophones. Il m'arrive donc de publier des messages en Anglais sur le Forum IVAO. Vous ne m'en voudrez pas de les reproduire ici sans les traduire en Français : je préfère consacrer mon temps à dessiner des scènes plutôt qu'à traduire mes propres messages. Merci pour la compréhension.
Voici donc une nouvelle scène pour un pays situé entre AFRIQUE et ASIE : l'ARABIE...
Elle est consacrée à : RIYADH King Khaled Intl OERK.
NB : Ce n'est qu'une version "BETA", incomplète.

°°°

Hi all, bonjour, salam !  

I am glad to announce I am designing a new "microscene" for... ARABIA !  

UNITED NATIONS VIRTUAL : "RIYADH PROJECT"
I have started to design a "microscene" for RIYADH King Khaled Intl OERK, SAUDI ARABIA.
But OERK is a big airport and the default scenery in FS requires many changes. It gives me a huge amount of work !
So the scenery I am offering you today is just a BETA version : I made many changes but the airport is not complete.
Anyway, I updated most parking stands : there are 109 parking stands now !
And so far, the scene includes 857 scenery objects. Obviously it will become a big scene, little by little. Aïnch Allah !

FS VERSION
This scene was designed for FS2004 but it seems to be compatible with FSX.

IMAGE
No image yet as this is a "BETA version"

DOWNLOAD
UNITED NATIONS VIRTUAL "microscenes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

FLIGHT SUGGESTION
What about performing a flight from JEDDAH to RIYADH ?
- AIRLINE : SAUDIA
- FLIGHT NUMBER : SV 1030
- AIRCRAFT : Airbus A320
- DEP : 12:00
- ARR : 13:40 = 01:40 pm
- FLIGHT TIME : 1h 40

Enjoy. Happy landings in RIYADH, SAUDI ARABIA !    

Georges-Guy

Bonjour à tous, salam!

Voici la suite de mon message sur RIYADH King Khaled Intl OERK, ARABIE.
Je fais un copié/collé du post que je viens de publier en Anglais sur le forum d'IVAO-SAUDI ARABIA.
(Je n'ai pas trop le temps de traduire tout cela en Français. Désolé. Mais je sais que vous comprendrez et ne m'en voudrez pas.)

Bien sûr, je suis conscient de vous offrir une scène qui n'est pas exactement pour l'AFRIQUE, car l'ARABIE est plus souvent rattachée à l'ASIE. Mais vous conviendrez que ces conventions ont quelque chose d'artificiel : il suffit de regarder une mappemonde ou de se rappeler la tectonique des plaques pour prendre conscience de la fragilité des distinctions péremptoires.
Et puis que voulez-vous, j'aime rapprocher les hommes et les continents, plutôt que les séparer.

Bons vols en ARABIE et à très bientôt pour une nouvelle "micro-scène" incontestablement dédiée à... l'AFRIQUE !

°°°

Hi all, bonjour, salam !  

I am glad to announce my new "microscene" for... ARABIA is ready !  

UNITED NATIONS VIRTUAL : "RIYADH PROJECT"
Today I have just completed my new "microscene" for RIYADH King Khaled Intl OERK, SAUDI ARABIA.
OERK is a big airport and the default scenery in FS required many changes. It gave me a huge amount of work !
Here are some of the changes :
ATIS 127.15 : added
DEP 119.50 : added
GND MVT 121.80 -> CLD 121.80
Aprons : updated
Engine runup area : added
Fire & Rescue stations : added x 3
Fuel tanks : added
Helipads : added or resized
Mosque : added
Parking stands : updated
Satellites : redesigned x4
Taxiways : updated when nec
Vehicles : added
and many others...
This UNITED NATIONS VIRTUAL "microscene" for RIYADH King Khaled Intl OERK includes :
- 109 parking stands
-  381 taxi signs
- 2018 scenery objects !

FS VERSION
This scene was designed for FS2004 but it is compatible with FSX.

IMAGE


DOWNLOAD
UNITED NATIONS VIRTUAL "microscenes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

FLIGHT SUGGESTIONS

1. CAIRO -> RIYADH
- AIRLINE : EGYPTAIR
- FLIGHT NUMBER : MS 651
- AIRCRAFT : Airbus A330
- DEP : 08:30
- ARR : 12:00
- FLIGHT TIME : 2h 30

2. JEDDAH -> RIYADH
- AIRLINE : SAUDIA
- FLIGHT NUMBER : SV 1030
- AIRCRAFT : Airbus A320
- DEP : 12:00
- ARR : 13:40 = 01:40 pm
- FLIGHT TIME : 1h 40

UNITED NATIONS VIRTUAL "Microscenes" for ARABIA :

- MADINAH OEMA


- RIYADH King Khaled Intl OERK


Georges-Guy

Bonjour, salam !  

Nouvelle scène pour l'AFRIQUE : aujourd'hui, je vous emmène au CONGO (DRC)

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour KINSHASA N'djili FZAA, CONGO DRC
A la demande d'un membre de FS AFRICA, je vous ai dessiné cette scène pour KINSHASA N'djili FZAA.
Elle inclut de nombreuses modifications de l'aéroport par défaut, comme d'habitude. Je vous laisse le plaisir de les découvrir.
Cette scène pour KINSHASA N'djili FZAA comprend :
- 20 emplacements de stationnement (je me suis inspiré de cartes aéronautiques et vues satellite)
- 25 taxi signs
- et 1060 objets de décor.
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
KINSHASA N'djili FZAA dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Que diriez-vous d'un vol au départ de NAIROBI ?
- COMPAGNIE : KENYA AIRWAYS
- VOL  KQ554
- DEPART : NAIROBI Jomo Kenyatta HKJK (voir ma microscène) à 11h45
- ARRIVEE : KINSHASA N'djili FZAA à 13h05
- APPAREIL : B787-8
- DUREE DU VOL : 3h 20 mn

CULTURE
Je vous propose une vidéo de Pascal LOKUA KANZA.
"Lokua Kanza, de son vrai nom Pascal Lokua Kanza, est un musicien, auteur, compositeur et chanteur né le 21 avril 1958 à Bukavu en République démocratique du Congo. Lokua Kanza est issu de l'union d'un père congolais et d'une mère rwandaise à Bukavu au Kivu dans la République démocratique du Congo, le Congo belge à l'époque. Très vite, la famille Lokua s'installe à Kinshasa, la capitale; une occasion pour le jeune Pascal de fréquenter les chorales chrétiennes mais aussi de se laisser gagner par l'ambiance musicale de l'époque, dominée par des « monstres sacrés » comme Grand Kalle ou Franco Luambo Makiadi. Initié à la musique par Ray Lema, avec lequel il collaborera, il s'inscrit au Conservatoire de Kinshasa avant de prendre la tête, à 19 ans seulement, du Ballet national de Kinshasa. (...)
SOURCE : WIKIPEDIA => https://fr.wikipedia.org/wiki/Lokua_Kanza
VIDEO => https://www.youtube.com/watch?v=GyRMo62zxKk&list=PLA26720ECA7DEB17E&index=8 (Très belles images)

Bon vol jusqu'à KINSHASA N'djili FZAA, CONGO DRC.
Et bons vols en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy

Bonjour!

Un très grand merci pour avoir créé cet scenery!
C'est magnifique!

Stefaan Phlippo
Belgique

Bonjour, salam !  

MERCI
D'abord un grand merci à Stefaan pour ces gentils commentaires après la publication de ma microscène dédiée à KINSHASA N'djili FZAA.
Bien sûr, j'aime dessiner mes petites scènes mais je n'oublie jamais que je les dessine pour... des personnes, mes frères en humanité.
Et rien ne me met plus en joie qu'offrir de la joie, du plaisir ou un peu de bonheur à d'autres.
Alors, mon cher Stefaan, je me réjouis avec toi !

AFRIQUE
Nouvelle scène pour l'AFRIQUE : aujourd'hui, retour en CÔTE D'IVOIRE.

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour ABIDJAN Felix Houphouet Boigny DIAP, CÔTE D'IVOIRE - version n°5
Voici la version 5 de ma scène pour ABIDJAN FHB DIAP.
Elle inclut de nombreuses petites améliorations :
Aprons : updated
Lightings : updated
Parking stands : updated
Taxi signs : updated
Turning pads : updated...
Cette scène pour ABIDJAN DIAP comprend :
- 20 emplacements de stationnement (fidèles aux cartes aéronautiques et vues satellite)
- 25 taxi signs dont quelques nouveaux
- et 2802 objets de décor.
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
ABIDJAN DIAP dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Que diriez-vous d'un vol au départ de DAKAR ?
- COMPAGNIE : AIR CÔTE D'IVOIRE
- VOL  VRE 707
- DEPART : DAKAR Leopold Sedar Senghor GOOY (voir ma microscène sur les environs de DAKAR) à 08h20
- ARRIVEE : ABIDJAN Felix Houphouet Boigny DIAP à 11h10
- APPAREIL : A319
- DUREE DU VOL : 2h 50 mn

VIDEO
Approche et atterrissage d'un Airbus de AIR CÔTE D'IVOIRE en piste 21 de DIAP :
=> https://www.youtube.com/watch?v=MP1_KJvxl1g

Bon vol jusqu'à ABIDJAN DIAP.
Et bons vols en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

AFRIQUE
Nous avons tous une profonde affection pour l'AFRIQUE, n'est-ce pas?
Et bien, envolons-nous aujourd'hui à destination du GHANA.

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour ACCRA Kotoka Intl DGAA, GHANA
J'ai beaucoup transformé l'aéroport et ses environs, bien entendu. Par exemple :
Rwy 3-21 : 45 m -> 61 m
Rwy 3 : ALS added
Rwy 7-25 : resized
ATIS 118.10 : added (113.1 imposs)
ACCRA CTL North 126.7 : added
ACCRA CTL South 130.8 : added
ACCRA CTR 130.9 : added
El Wak Sports Stadium : added
et beaucoup d'autres modifs : bâtiments, véhicules terrestres, bateaux...
Cette scène pour ACCRA Kotoka Intl DGAA comprend :
- 39 emplacements de stationnement (fidèles aux cartes aéronautiques et vues satellite)
- 14 taxi signs
- et 1099 objets de décor.
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
ACCRA Kotoka Intl DGAA dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Que diriez-vous d'un vol au départ d'ABIDJAN ?
- COMPAGNIE : AIR CÔTE D'IVOIRE
- VOL  VRE 502
- DEPART : ABIDJAN DIAP à 08h00
- ARRIVEE : ACCRA Kotoka DGAA à 09h00
- APPAREIL : De Havilland DHC-8-400 Dash 8Q
- DUREE DU VOL : 1h 00 mn

CULTURE
Le GHANA est connu pour la beauté du... "KENTE" :
L'une des contributions culturelles les plus visibles (et des plus commercialisables) du Ghana moderne est le kente, largement reconnu et apprécié pour ses couleurs et son symbolisme. Le kente est fait par les tisserands ghanéens consommés, et les centres de tissage importants à Kumasi et autour (Bonwire est connu comme l’endroit où l’on fabrique le vrai kente, bien que des secteurs de Région de la Volta prétendent aussi à l’appellation) abondent en tisserands qui lancent ici et là leurs navettes en fabriquant de longues bandes de kente. Ces bandes peuvent être alors cousues ensemble pour former de grandes pièces qui sont portées par quelques Ghanéens (les chefs surtout) et achetées par les touristes à Accra et à Kumasi. Les couleurs et les modèles du kente sont soigneusement choisis par le tisserand et celui qui le portera. Chaque symbole tissé dans le tissu a un sens spécial dans la culture ghanéenne.
- SOURCE : WIKIPEDIA
=> https://fr.wikipedia.org/wiki/Ghana
- VIDEO sur le KENTE :
Prenez votre temps car le "kente" est très beau, mais les images et la musique le sont aussi :
=> https://www.youtube.com/watch?v=w9CjQZ5DAto

Bon vol depuis ABIDJAN jusqu'à ACCRA Kotoka DGAA.
Et bons vols en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy

Bonjour, salam !  

AFRIQUE
Aujourd'hui, notre destination se situe en ETHIOPIE.

ADDIS ABEBA, ETHIOPIE
"Addis-Abeba, également écrite Addis Abeba (Nouvelle fleur en amharique : አዲስ አበባ (Addis Abäba), est la capitale de l'Éthiopie. Cette ville de trois millions d'habitants accueille depuis 1963 le siège de l'Union africaine.
Addis-Abeba est située au centre du pays, sur un plateau à une altitude comprise entre 2 300 et 2 600 mètres, ce qui lui vaut d'être la capitale la plus élevée d'Afrique et la quatrième au niveau mondial. (...)"
Source : WIKIPEDIA
=> https://fr.wikipedia.org/wiki/Addis-Abeba

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour ADDIS ABEBA Bole Intl HAAB, ETHIOPIE - version n°2
J'ai beaucoup transformé l'aéroport et ses environs, bien entendu. Par exemple :
CTR 125.10 : added
VOR GWZ 115.90 : added
Rwy 07R-25L : markings added
Rwy 07R-25L : rwy starts added
Rwy 25L : ILS IAA 111.50 added
Aprons : updated
Parking stands : updated
Taxiways : checked, or added
et beaucoup d'autres modifications : bâtiments, véhicules terrestres, petits voiliers sur les lacs environnants...
Cette scène pour "ADDIS ABEBA Bole Intl HAAB - v2" comprend :
- 88 emplacements de stationnement (fidèles aux cartes aéronautiques et vues satellite)
- 53 taxi signs
- et 1032 objets de décor.
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
ADDIS ABEBA Bole Intl HAAB dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

SUGGESTION DE VOL
Que diriez-vous d'un vol au départ de NAIROBI ?
- COMPAGNIE : ETHIOPIAN AIRLINES
- VOL  ET 303
- DEPART : NAIROBI HKJK à 11h35
- ARRIVEE : ADDIS ABEBA Bole HAAB à 13h35
- APPAREIL : B737-800
- DUREE DU VOL : 2h 00 mn

VIDEO
- Atterissage à ADDIS ABEBA en cockpit de Dash 8-Q-400, avec travail sur carte RNAV GPS Rwy 07R ! :
=> https://www.youtube.com/watch?v=_AydB2PIx00

Bon vol de NAIROBI à ADDIS ABEBA.
Et bons vols en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy

Bonjour à tous, salam!  

Aujourd'hui, je vous invite à voler vers un tout petit pays proche du continent africain : le YEMEN !

"Microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES pour ADEN OYAA, YEMEN - version n°4
J'ai simplifié la version précédente, ôté ce qui me semblait relever du bavardage, modifié certains éléments pour me rapprocher de la réalité.
Cette version 4 est donc légèrement plus petite que la 3, mais elle est plus précise, plus fidèle au réel.
Cette scène pour ADEN OYAA comprend :
- 31 emplacements de stationnement (fidèles aux cartes aéronautiques et vues satellite)
- 44 taxi signs
- et 1318 objets de décor.
La scène fonctionne dans FS2004 et FSX.

IMAGE
ADEN OYAA, YEMEN, dans la "microscène" de NATIONS UNIES VIRTUELLES :


TELECHARGEMENT
Les "microscènes" de NATIONS UNIES VIRTUELLES fonctionnent dans FS2004 et FSX.
Vous pouvez les télécharger sur notre page "Microscènes" :
=> http://ggl.1.free.fr/uno.virtual/microscenes.html

VIDEO
- YEMEN : musique, chant traditionnel, architecture et beaux visages...
=> https://www.youtube.com/watch?v=2JVmFX-n5po

Bon vol vers ADEN.
Et bons vols en AFRIQUE et dans le MONDE !

Georges-Guy